субота, 17 червня 2023 р.

Живий Господь і благословенний мій Захисник! (Псалом 17)

Живий Господь і благословенний мій Захисник! (Псалом 17)
1 Регентові хору. Раба Господнього Давида, який промовив слова цієї пісні до Господа того дня, коли Господь визволив його з руки всіх ворогів його і від руки Саула. І він сказав:

2 «Возлюблю Тебе, Господи, сило моя!

3 Господь – захист мій і притулок мій, Визволитель мій, Бог мій, – Скеля моя; на Нього я уповаю; Він – щит мій, і ріг спасіння мого, Він – фортеця моя і сховище моє!

4 Прикличу преславного Господа та від ворогів моїх спасусь.

5 Охопили мене муки смертні, і потоки беззаконня устрашили мене;

6 тенета шеолу обплутали мене, і сильця смерті переді мною.

7 У тісноті своїй я закликав до Господа і до Бога свого заволав. І почув Він голос мій із Храму Свого, і волання моє дійшло до слуху Його.

8 Захиталась і поколивалась земля, похитнулись і затряслись підвалини гір, бо Він розгнівався:

9 вийшов дим із ніздрів Його та з уст Його – вогонь, що пожирає; палаюче вугілля посипалося від Нього!

10 Він прихилив небеса та зійшов, - і густа хмара під Його стопами.

11 Він усівся на херувима й полетів, і понісся на крилах вітру.

12 Він навів імлу, начебто заслону Свою, навколо Нього – темрява вод і густі хмари!

13 Від сяйва блискавок бігли перед Ним хмари, сипався град і вугілля вогненні.

14 Загримів із небес Господь, і Всевишній подав голос Свій.

15 Пустив стріли Свої та розсіяв їх, безліч блискавок – і розпорошив їх.

16 І оголилися русла вод, і відкрилися основи всесвіту від грізного голосу Твого, Господи, від подиху вітру із ніздрів Твоїх.

17 Він простяг з висоти руку Свою і взяв мене, і витяг мене з вод великих,

18 Він визволив мене від ворога мого сильного та від ненависників моїх, які були сильніші за мене.

19 Вони повстали на мене в день бідування мого, та Господь був моєю опорою.

20 Він вивів мене на просторе місце і визволив мене, бо Він благоволить до мене!

21 Віддав мені Господь за моєю праведністю, за чистотою рук моїх винагородив мене,

22 бо я пильнував путі Господні, і перед Богом моїм не був нечестивим;

23 бо всі заповіді Його – переді мною, і не відкидав я від себе Його постанов.

24 Я був непорочний перед Ним і оберігав себе, щоб не вчинити беззаконня.

25 І віддав мені Господь за моєю праведністю, за чистотою рук моїх перед очима Його.

26 Із милостивим Ти поводишся милостиво, з мужем щиросердим – щиро,

27 із чистим поводишся чисто, а з лукавим – за лукавством його,

28 бо Ти людей пригнічених спасаєш, а очі зухвалі принижуєш.

29 Адже Ти запалюєш світильник мій, Господи, освітлюєш, Боже, темряву мою!

30 Бо з Тобою я вражаю військо, з Богом моїм долаю мур.

31 Боже! Бездоганні шляхи Його, Слово Господнє досконале, щит Він для всякого, хто покладає надію на Нього!

32 Бо хто Бог, окрім Господа? І хто Скеля, крім Бога нашого?

33 Бог підперізує мене силою, і влаштовує путь мою непорочною;

34 робить ноги мої, як у лані, і на висотах моїх ставить мене;

35 мої руки привчає до бою, і м’язи мої напинають лук мідний.

36 Ти дав мені щит спасіння Твого, а правиця Твоя підтримує мене, і милість Твоя звеличує мене.

37 Ти розширюєш крок мій піді мною, і не хитаються ноги мої.

38 Я переслідую ворогів своїх та наздоганяю їх, і не повернуся доки не знищу їх;

39 розіб’ю їх, й вони не зможуть піднятися, впадуть під ноги мої.

40 Ти ж для битви підперізуєш мене силою та кидаєш під ноги мої тих, хто повстав на мене.

41 Ти повернув до мене спиною ворогів моїх, і я знищу ненависників моїх!

42 Вони волають, та немає спасителя, кличуть до Господа, але Він не відповідає їм.

43 І я розвію їх, як той порох за вітром, як бруд на вулицях, їх потопчу!

44 Ти визволив мене від бунту народу, поставив мене на чолі чужоземців; народ, якого я не знав, служить мені;

45 тільки на одну звістку про мене вже коряться мені, чужоземці підлещуються до мене;

46 сини чужоземців бліднуть і тремтять в укріпленнях своїх.

47 Живий Господь і благословенний мій Захисник! Нехай звеличиться Бог спасіння мого,

48 Бог, Який чинить помсту за мене і скоряє мені народи,

49 Який рятує мене від ворогів моїх! Ти підніс мене над тими, хто повстав проти мене, від людини жорстокої позбавив мене.

50 За те буду славити Тебе, Господи, між народами та співатиму Імені Твоєму!

51 Величне спасіння Ти даєш Своєму цареві і вчиняєш милість помазанцю Своєму Давиду й нащадкам його навіки!

Джерело тексту: Біблія або Вічне Євангеліє. Сучасний переклад з давньоєврейської та давньогрецької мов. К. 2022

Олександр Кривенко – заступник голови з інформаційної політики, керівник інформаційного департаменту правління Громадської організації «Рух за життя та гідність людини», фундатор і координатор духовно-просвітницьких платформ «Християнська педагогіка в Україні та за кордоном Christian pedagogy in Ukraine and Abroad», «Захист християнських цінностей – основи життя та сім’ї в Україні», «Християни про справедливу війну», магістр освітніх, педагогічних наук, магістр права, журналіст
+380632413681,
krivenkokorr@ukr.net
https://youtube.com/OleksandrKryvenko
https://www.fb.com/OleksandrKryvenkoUA
https://www.fb.com/FHLDmovement/
https://www.fb.com/groups/ProtectingChristianValues/
https://www.fb.com/groups/christianswar
https://protectingchristianvalues.blogspot.com/
https://www.fb.com/kryvenko.oleksa Київ
Живий Господь і благословенний мій Захисник! (Псалом 17) // Християнська педагогіка в Україні та за кордоном Christian pedagogy in Ukraine and Abroad. 17.06.2023 р. URL: 

Немає коментарів:

Дописати коментар

Школа синергії освіти і духовності: конференція збирає науковців і практиків

Школа синергії освіти і духовності: конференція збирає науковців і практиків https://christianpedagogyukraineabroad.blogspot.com/2024/10/150...